English

哈里·波特系列风行西方

2000-05-31 来源:中华读书报 张立华 编译 我有话说

 最近以来,在西方图书市场上,一套儿童图书疯了一样占据了各个综合排行榜的首位。著名儿童女作家J.K.罗林的哈里·波特系列的第四部虽然到7月8日才出版,却已经在图书市场出尽风头。这本书在5月份以来占据了PW以及AMAZON综合、儿童排行榜的首位后居高不下。随之而来的是本系列的前三部图书也重振雄风,悄然上到了排行榜之中。哈里·波特一时间再度风靡西方。

这个杰出的男孩很快将成为一个电影明星

琼·罗琳的三册《哈里·波特……》占据着销售排行榜的位置已经一年半了,一直处在媒体的热切关注下,用“哈里·波特”现象一词来谈论琼·罗琳笔下的哈里·波特是相当准确的。琼·罗琳的小男巫继续在开拓着那个不为人知的领域,在他走过的任何地方为人群确定和设立标准。现在,我们继续关注第四册里的哈里·波特所具有的最新的东西,紧跟上波特系列的进程。

时光倒流到1998年的秋季,伦敦Heydey电影公司(华纳兄弟公司的合作伙伴)的戴维·海曼在这些书在美国获得轰动效应前就买下了《哈里·波特和男巫的石头》以及《哈里·波特和装满秘密的房间》的电影改编权。电影制片厂投资七位数拍摄根据琼·罗琳波特系列中前二册改编成的影片,并在全球范围申请许可证,获得产权的保护。海曼强调,著名编剧史蒂夫·克劳伍斯将忠于原作进行改编,这也是罗琳的要求——电影必须实景拍摄,哈里这一角色将由一个英国演员担纲。

琼·罗琳将时刻关注电影的制作过程

在最近几周,好莱坞一直在谈论哈里·波特电影带来的的威胁。据说大导演史蒂芬·斯皮尔伯格正考虑把它作为自己的下一部档期。许多其他大导演也在谈论哈里·波特现象。当史蒂芬·斯皮尔伯格最终决定放弃时——据说是这部影片没有赋予他在以往电影中所享有的自由处理权——新闻炒作再次达到白热化的程度。3月28日,克莱斯·哥伦布最终获得了这一令人垂涎的工作。制片厂计划在2001年夏天推出影片。

Mattel公司和Hasbro公司都强烈希望华纳兄弟公司坚持这一档期,甚至希望它被延期。因为这两家公司是最先获得哈里·波特玩具的许可证,他们将在今年秋季推出自己的系列产品。Mattel公司将生产一系列根据小说/电影角色形象制作成的玩具;Hasbro公司则计划推出哈里·波特电动玩具、收藏卡片和糖果。今年秋天,商家推出的第一批产品将开始销售,商家的第二个销售时期将与2001年推出的电影相协调。

由波特系列带来的其他利润将包括那些电子产品。新近成立的兰登书屋音频公司就将推出类似产品。《哈里·波特和男巫的石头》的缩写本在去年10月推出并由英国老牌电影演员吉姆·戴尔朗读,哈里的巫术经由音像制品处理震撼着每一个听众,这一作品的销售记录一直看好,在德国获得了排行榜提名。三本波特系列的电子书籍累计销售额已经超过500000册,并登上PW电子书籍排行榜。

书单独就是一个故事

当然,所有关于哈里电影首影式和许可证的宣传都是令人兴奋的,但它们并没有削弱琼·罗琳作品在市场上的魅力,包括精装本和简装本在内的各种版本的哈里历险书籍的销售累计已经超过了19800000册,这一数字还没有将最近在英国出版的简装本的《哈里·波特和阿扎卡班的囚犯》包括在内。就在几周前,几乎全英国的儿童都跑到自己家附近的书店争买《哈里·波特和阿扎卡班的囚犯》,并在三月的最后一个星期售出900000册。据出版商的消息,所有琼·罗琳的书也开始脱销。

但哈里家世小说的第四部的情况将会是怎样的呢?据出版商说,第四册的结构已经确定,并有700页厚,零售价是25.95美元,将在7月8日同时出现在英国和美国书店的书架上。按照书商的意见,英国将有1000000册上市销售(其中包括提供给各种书刊俱乐部的400000册),其零售价将是14.99英镑。

书迷们焦急等待的心情是可以理解的。《哈里·波特和比武大会上的凶兆预言者》已经盘踞在亚马逊排行榜前五位达几个月。据说,按照小说的情节,随着哈里的日渐成熟,琼·罗琳原来打算在第四册里将哈里引入到更为阴暗的境地,但为了让读者不至于太沉重,罗琳打算让女孩子出现在最新的著作中。

至于波特系列的后续本,出版商希望每年的秋季都推出它们的精装本。也许只有哈里能够调和他的“哈里迷们”的耐性。

哈里图书系列详细内容请到即将开通的中华读书网翻阅:http://WWW.Creader.com·新闻频道·环球咨询。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有